Mirade a frase de Woody Allen que atopei na rede... bueno, sabedes que o xudeu americano máis europeo do mundo, ten un montonazo de frases célebres, como "No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra, sino simplemente no muriéndome", frase, ca que estou totalmente dacordo, suscriboa.
Pero esta frase non vos recorda un pouquiño a unha copla tradicional galega?
"Cómo quieres que te olvide si cuando comienzo a olvidarte, me olvido de olvidarte y comienzo a recordarte."
Mirádea en galego e por versos:
"Cómo queres que te olvide,
se cando comezo a olvidarte,
olvidome de olvidarte,
e comezo a recordarte"
Si agora vai ser que Woody Allen tiña ascendencia en Avión...
a verdade é que o allen falou en cuartetas tradicionais completamente. moi bo!
ResponderExcluir